суббота, 17 ноября 2018 г.

Шанселлор

В детстве у меня в какой-то момент случился нездоровый перекос в сторону Жюля Верна - захотелось прочитать все его произведения.  Хотя Жюль Верн и был популярен в СССР, на самом деле огромными тиражами выходили всего несколько идеологически верных книг: "Дети капитана Гранта", "Таинственный остров", "Двадцать тысяч лье под водой". А ведь он всего наклепал их больше сотни.

Когда я закончил читать всё, что удалось найти у знакомых, то перешёл на библиотеку Короленко. Как кандидат технических наук мама имела туда доступ, но брать художественную литературу домой она не могла. Приходилось ходить в читальный зал. Я был слишком маленький, и каждый раз охрана не хотела  пускать даже в сопровождении родителей, приходилось ныть. Плюс книги в читальный зал обычно надо заказывать заранее (за исключением очень популярных, которые хранились где-то рядом).

И вот однажды меня ждало разочарование: после долгого ожидания принесли книгу, уже прочитанную мной. Но как же так получилось? Оказалось, что заказанный мной "Шанселлор" - это то же самое, что и "Ченслер" (название корабля, который потерпел крушение; финал там очень неожиданный, кстати). Это "Шанселлор" был издан ещё до Октябрьской Революции, со старым правописанием и твердыми знаками.

Причем некоторые страницы ещё не были разрезаны! Знаете, как раньше в новых книгах иногда края страниц склеивались? У букинистов даже были специальные ножи. Т.е. книга пролежала в хранилище около 70 лет, и я оказался её первым читателем!
А вообще надо признать, что большинство редких книг Жюля Верна таки были мутотой. Ну, невозможно всю жизнь штамповать новые шедевры каждый месяц...

3 комментария:

Grygoriy Tsybulko комментирует...

Я тоже в детстве балдел от Жюля Верна.
Перечитал все, до чего добрался. И дома собрание книг было.

Дети капитана Гранта даже пересматривал перед поездкой в Австралию.
У меня была специально урезанная (мной) версия фильма без вставок с самим Жюлем Верном - я их находил очень скучными.

А Таинственный остров я даже на английском как-то прочитал :)

Nikolay Naumovich комментирует...

Ха, в Англии очень трудно найти те, книги, которые ты читал в детстве. "Детей капитана Гранта" не было в библиотеке. Книги, в которых есть намеки на рабство, они как бы есть, но в тоже время нет. "Таинственный остров" я купил на eBay. 20000 и "путешествие к центру Земли" - были в библиотеке

Nikolay Naumovich комментирует...

И вообще, Валентин, если тебе тогда нечем было заняться, то мог бы и Ильича почитать. Любого. Они бумаги измарали предостаточно

Ratings by outbrain