Твой кариес

Марина, слегка недовольно: "Меня разбудил твой кариес" (напомнило Кашпировского - Вас разбудит Ваш "будильник").

Шта? Может, у меня так пахло изо рта, что она аж проснулась раньше времени? Но я и дома-то сейчас не был - отвозил ребенка в школу.

"Твой кариес. Он позвонил и сказал, во сколько прийдет".

Хм. Мы вчера вечером смотрели сериал, где были отсылки к "Алисе в Стране Чудес". Может, это какая-то интеллетуальная шутка, которую я не догоняю?

Оказалось, речь шла о курьере из магазина электроники "Currys" ("Каррис").