Посмотретили фильм "Пирл Харбор". Съемки и спецэффекты качественные. Патриотический американский фильм, после которого становятся понятно, что неспроста-таки они долбанули по Хиросиме, уж очень унизили их японцы в 1941.
Но я обратил внимание на другое: как слажено работают медсестры и врачи. Очень похоже и на современные американский фильмы, и на то, что мы видели сами. Может, им не хватает душевности, но каждый на своем месте. Госпиталь бомбят, им страшно, но они продолжают быстро и слажено спасать раненых.
Раненых сортируют - тяжелым на лбу ставят красную пометку, а безнадежным - F (fatal). Но даже несмотря на бомбежку, умирающим дают морфий и стараются "make them comfortable". В какой-то момент у них кончается красный маркер, но находчивая медсестра достает вместо маркера свою губную помаду.
Я понимаю, что это снималось в наши дни, но все равно сейчас мне становится очень интересно смотреть исторические британские и американские фильмы, в том числе вестерны. Потому что начинаешь узнавать какие-то национальные черты характера, которые сохранились у людей с давних времен.
понедельник, 4 февраля 2008 г.
We do not rent property
На двери агентства по недвижимости написано: "We do not rent property". В том смысле, что они только продают жилье, а не сдают. Под этой надписью перевод на польский и на русский: "Мы не арендуем свойства". Ну ладно, написали "арендуем" вместо "сдаем в аренду", но "свойства" вместо "жилья" это смешно.
пятница, 1 февраля 2008 г.
Первое собеседование в лондонском банке
Мое первое очное собеседование в этом сезоне. Инвестиционный банк. Интересно, что летом меня ни разу не приглашали в банки, хотя я им много слал. А вот сейчас позвали. Очевидно, полгода в Сити ценятся больше 5 лет украинского банковского опыта.
И вдруг - блин, в день собеседования получаю емейл, что я обязательно должен присутствовать на совещании. С Мариной бывала такая же ерунда, и ей практически никогда не соглашались перенести собеседование, даже на полчаса. Когда она была без работы, бывали особо обидные случаи: неделю или больше сидишь дома, а потом вдруг приглашают на три, даже четыре собеседования, и никто не хочет переносить - все, блин, такие занятые (знаем мы, как тут медики "вкалывают" - Марина ходит на работу к 10, и обычно еще никого нет).
Но у меня обычно получалось в таких случаях договорится. В ИТ как-то помягче. Так что я тоже написал рекрутеру, что не могу прийти. Ох, как он ругался. "Это же инвестиционный банк! Ты не можешь вот так вот взять и сказать, что не придешь". Ну а что мне было, отпуск брать на день? Во-первых, сейчас не отпустят, проект горит. Во-вторых, они со своей стороны тоже переносили собеседование. Так вот отпуск возьмешь, а он не пригодится. В-третьих, вдруг у меня опять будет десяток собеседований, прежде чем найду новую работу - эдак отпусков не напасешься.
"Ты поступаешь непрофессиально!" Я промолчал, но подумал: "На себя посмотри, профессионал хренов. Три раза забывал мне перезвонить, хотя обещал". И вообще, рекрутеры на нас наживаются, а мы, пролетарии мышки и клавиатуры, портим зрение. Я еще понимаю, когда агентство помогает тебе написать резюме, подготавливает к собеседованию, советует, на какие курсы записаться. Но когда человек просто оказался в нужное место между мной и работодателем, и может заработать одну-две мои месячные зарплаты, сделав несколько телефонных звонков - я не чуствую себя обязанным, и не собираюсь вести себя "профессионально". Профессионально я веду себя на работе.
Все-таки решил отпроситься. Врать не люблю, поэтому (более-менее) честно написал начальнику, что у меня назначена встреча в банке, а толку от меня на совещании все равно мало, т.к. я только неделю работаю в новой команде.
В банке было много охранников. Шикарная мебель, все в костюмах. Меня в приемной сфотографировали и даже попросили расписаться электронным пером. Не знаю, зачем. Может, в том смысле, что я ознакомлен с правилами безопасности - типа куда бежать в случае пожара. А вот сами интервьюверы были одеты просто, в свитерах. Правда, не в кроссовках и не в шортах, как в Атланте :)
Сначала письменный тест на полчаса. Было всего вопросов 15, но все ответы надо было писать вручную, а не выбирать варианты. В принципе, почти все вопросы были для меня довольно легкие, но я еле-еле уложился во время. Редко приходится писать от руки так много. Потом уже понял, что в спешке сделал несколько мелких ошибок, но было поздно исправлять. Интересно, что на тесте пишут только мои инициалы, полное имя писать запрещено. Его проверяет "независимый эксперт". Таким образом, как бы нельзя "натянуть" себе балл, даже если тест проверяет твой друг. Помню, такая же фишка была на конкурсах в МИИКе, только там вместо инициалов использовался уникальный номер, так надежнее.
Потом отвечал на технические вопросы. "Заковыристых" психологических вопросов почти не было. А когда после собеседования я вернулся на работу, начальник как ни в чем ни бывало спрашивает: "Так что, ты нас покидаешь? На собеседование в банк ходил?" Я поперхнулся. Ну, ничего себе, у меня что, по лицу бегущая строка: "Я ищу работу"?
Все оказалось проще - он думал, что меня перебрасывают в другую команду, делать проект для другого банка, и я ходил знакомиться с заказчиком. Я сказал, что нет, ходил в банк по личному делу. Он обрадовался.
И вдруг - блин, в день собеседования получаю емейл, что я обязательно должен присутствовать на совещании. С Мариной бывала такая же ерунда, и ей практически никогда не соглашались перенести собеседование, даже на полчаса. Когда она была без работы, бывали особо обидные случаи: неделю или больше сидишь дома, а потом вдруг приглашают на три, даже четыре собеседования, и никто не хочет переносить - все, блин, такие занятые (знаем мы, как тут медики "вкалывают" - Марина ходит на работу к 10, и обычно еще никого нет).
Но у меня обычно получалось в таких случаях договорится. В ИТ как-то помягче. Так что я тоже написал рекрутеру, что не могу прийти. Ох, как он ругался. "Это же инвестиционный банк! Ты не можешь вот так вот взять и сказать, что не придешь". Ну а что мне было, отпуск брать на день? Во-первых, сейчас не отпустят, проект горит. Во-вторых, они со своей стороны тоже переносили собеседование. Так вот отпуск возьмешь, а он не пригодится. В-третьих, вдруг у меня опять будет десяток собеседований, прежде чем найду новую работу - эдак отпусков не напасешься.
"Ты поступаешь непрофессиально!" Я промолчал, но подумал: "На себя посмотри, профессионал хренов. Три раза забывал мне перезвонить, хотя обещал". И вообще, рекрутеры на нас наживаются, а мы, пролетарии мышки и клавиатуры, портим зрение. Я еще понимаю, когда агентство помогает тебе написать резюме, подготавливает к собеседованию, советует, на какие курсы записаться. Но когда человек просто оказался в нужное место между мной и работодателем, и может заработать одну-две мои месячные зарплаты, сделав несколько телефонных звонков - я не чуствую себя обязанным, и не собираюсь вести себя "профессионально". Профессионально я веду себя на работе.
Все-таки решил отпроситься. Врать не люблю, поэтому (более-менее) честно написал начальнику, что у меня назначена встреча в банке, а толку от меня на совещании все равно мало, т.к. я только неделю работаю в новой команде.
В банке было много охранников. Шикарная мебель, все в костюмах. Меня в приемной сфотографировали и даже попросили расписаться электронным пером. Не знаю, зачем. Может, в том смысле, что я ознакомлен с правилами безопасности - типа куда бежать в случае пожара. А вот сами интервьюверы были одеты просто, в свитерах. Правда, не в кроссовках и не в шортах, как в Атланте :)
Сначала письменный тест на полчаса. Было всего вопросов 15, но все ответы надо было писать вручную, а не выбирать варианты. В принципе, почти все вопросы были для меня довольно легкие, но я еле-еле уложился во время. Редко приходится писать от руки так много. Потом уже понял, что в спешке сделал несколько мелких ошибок, но было поздно исправлять. Интересно, что на тесте пишут только мои инициалы, полное имя писать запрещено. Его проверяет "независимый эксперт". Таким образом, как бы нельзя "натянуть" себе балл, даже если тест проверяет твой друг. Помню, такая же фишка была на конкурсах в МИИКе, только там вместо инициалов использовался уникальный номер, так надежнее.
Потом отвечал на технические вопросы. "Заковыристых" психологических вопросов почти не было. А когда после собеседования я вернулся на работу, начальник как ни в чем ни бывало спрашивает: "Так что, ты нас покидаешь? На собеседование в банк ходил?" Я поперхнулся. Ну, ничего себе, у меня что, по лицу бегущая строка: "Я ищу работу"?
Все оказалось проще - он думал, что меня перебрасывают в другую команду, делать проект для другого банка, и я ходил знакомиться с заказчиком. Я сказал, что нет, ходил в банк по личному делу. Он обрадовался.
Лысый москвич
Снова ходили на корпоративный ланч в Dirty Dicks. На этот появился новый сотрудник - лысый москвич, похожий на братка. Вообще он не совсем москвич - много лет жил в Израиле. Меня, как обычно представили: "А вот тоже товарищ из России". Я привычно поправил: "Не совсем. Из Украины." Москвич ехидно заметил: "Ах ну да, Украина - это независимое государство".
Мы заговорили по-русски, остальным было непонятно. Чтобы не расстраивались, я рассказал им, как нас пригласили на армянский новый год. Хозяева обещали говорить по-английски, но после пары рюмок перешли на свою "мову". Однако через какое-то время мы поняли, что и по-армянски немного понимаем - интонации, русские и английские словечки... А москвич говорит: "Да они всегда по-русски говорили. и вообще Армения всегда была частью России, это они выдумали сейчас, что отдельная страна, другой язык."
Мда, сочуствую россиянам. Нужны десятилетия, чтобы смириться с потерей бывших колоний... Вот в Англии я как-то не слышал высказываний вроде: "Да что такое хинди? Нету такого языка, это индусские националисты-бандерлоги его придумали". Может, они так и думают, но вслух говорить неполиткорректно.
Обсуждали, кто где живет. Москвич поселился возле Регент Парка, очень престижный район. Ему советовали, где подешевле, а он говорит: "Не могу, мне надо, чтобы рядом был такой-то клуб и такой-то ресторан". Хм, а мне вот как раз чем клубы дальше, тем лучше :) Чтобы были белочки, цветочки, и людей вокруг поменьше.
Москвич все время крутил в руках монетку. Оказалось, неспроста - разминает пальцы. У него с собой были карты, показал карточный фокус. Все апплодировали, а я ему посветовал из программистом переходить в бухгалтерию - там такие фокусники ох как нужны!
Мы заговорили по-русски, остальным было непонятно. Чтобы не расстраивались, я рассказал им, как нас пригласили на армянский новый год. Хозяева обещали говорить по-английски, но после пары рюмок перешли на свою "мову". Однако через какое-то время мы поняли, что и по-армянски немного понимаем - интонации, русские и английские словечки... А москвич говорит: "Да они всегда по-русски говорили. и вообще Армения всегда была частью России, это они выдумали сейчас, что отдельная страна, другой язык."
Мда, сочуствую россиянам. Нужны десятилетия, чтобы смириться с потерей бывших колоний... Вот в Англии я как-то не слышал высказываний вроде: "Да что такое хинди? Нету такого языка, это индусские националисты-бандерлоги его придумали". Может, они так и думают, но вслух говорить неполиткорректно.
Обсуждали, кто где живет. Москвич поселился возле Регент Парка, очень престижный район. Ему советовали, где подешевле, а он говорит: "Не могу, мне надо, чтобы рядом был такой-то клуб и такой-то ресторан". Хм, а мне вот как раз чем клубы дальше, тем лучше :) Чтобы были белочки, цветочки, и людей вокруг поменьше.
Москвич все время крутил в руках монетку. Оказалось, неспроста - разминает пальцы. У него с собой были карты, показал карточный фокус. Все апплодировали, а я ему посветовал из программистом переходить в бухгалтерию - там такие фокусники ох как нужны!
Мигающие лошади
К коннымм полицейским я уже давно привык. Люди часто с ними фотографируются и даже гладят лошадей. Как лошади останавливаются на красный свет - это смешнее, но тоже уже привык.
Но вот увидел новую фишку - ночью на лошадях мигают габаритные огни.
Но вот увидел новую фишку - ночью на лошадях мигают габаритные огни.
Зубная щетка
Меня переселили поближе к моей команде. Теперь сижу прям на проходе, спиной ко всем. Более того, за моим столом сидит словак. Правда, он на полставки, т.е. работает не каждый день. Когда мы вдвоем, то постоянно задеваем друг друга локтями и ногами. Коллеги шутят: "О, у вас такой большой стол! Надо третьего подсадить".
Мои вещи пришлось унести домой, в столе только одна маленькая тумбочка. Я так однаружил зубную щетку и пасту. Думал выкинуть. Оказалось, это вещи моего соседа. Он пишет кандидатскую, так что часто приходит поздно и долго сидит на работе. А живет он с кучей соседей, поэтому особой разницы, где чистить зубы нет. Наверное, в корпоративном туалете это даже легче, очереди нет.
Я сразу вспомнил своего бывшего подчиненного Сашу, которого постоянно выгоняли со съемных квартир (в силу специфического характера). Так у него все документы, наличные и ценные вещи хранились на работе. Бритва, зубная щетка тоже. Когда мы переставляли мебель, его стол трудно было сдвинуть с места - столько барахла.
Мои вещи пришлось унести домой, в столе только одна маленькая тумбочка. Я так однаружил зубную щетку и пасту. Думал выкинуть. Оказалось, это вещи моего соседа. Он пишет кандидатскую, так что часто приходит поздно и долго сидит на работе. А живет он с кучей соседей, поэтому особой разницы, где чистить зубы нет. Наверное, в корпоративном туалете это даже легче, очереди нет.
Я сразу вспомнил своего бывшего подчиненного Сашу, которого постоянно выгоняли со съемных квартир (в силу специфического характера). Так у него все документы, наличные и ценные вещи хранились на работе. Бритва, зубная щетка тоже. Когда мы переставляли мебель, его стол трудно было сдвинуть с места - столько барахла.
Носики-курносики
Марина рассказала историю из своей американской студенческой жизни. Ей позвонили на сотовый по поводу работы, а она как раз была в библиотеке (кроме книг, там еще и доступ в Интернет, так что она проводила там много времени). Говорить по телефону в библиотеке нельзя, и за этим строго следят. Но стажировку на лето найти совершенно необходимо. Попросишь человека перезвонить - есть большая вероятность, что скажет "да", но не позвонит. Пришло решение - Марина побежала в туалет.
К сожалению, туда пошла не она одна. Так что собеседование сопровождалось легким журчанием, а также более... сильными звуками и спусками бачков. Очевидно, это и помешало ей получить работу. Более того, прибежала сотрудница и стала "выкуривать" Марину из кабинки. "Туалет - это тоже часть библиотеки!"
К сожалению, туда пошла не она одна. Так что собеседование сопровождалось легким журчанием, а также более... сильными звуками и спусками бачков. Очевидно, это и помешало ей получить работу. Более того, прибежала сотрудница и стала "выкуривать" Марину из кабинки. "Туалет - это тоже часть библиотеки!"
Подписаться на:
Сообщения (Atom)