Два инструктора

Стало очевидно, что такими темпами я не успеваю подготовиться к экзамену по вождению. И дело не в том, что я или мой "независимый инструктор" сильно заняты. Оказалось, что у него одна машина на семью, и дочка ей обычно пользуется шесть дней в неделю.

Позвонил в AA, дали своего инструктора. В принципе, они все работают как частные предприниматели, и автошкола является просто посредником. AA получила свою комиссию, и дальше не несет никакой ответственности. Например, если я недоволен инструктором, или он заболел, или машина сломалась, это уже не их проблемы. Но я подумал, что, может быть, на экзамене чуть-чуть лучше относятся к тем, кто приезжает на машине известной автошколы.

Мой первый инструктор - добрый английский дедушка Ричард. Второй - злобный маленький индус. Все два часа занятия он ругал первого инструктора: "Этот идиот просто раскрутил тебя на бабки, и ничему не научил!" Оказалось, что на Ford Focus мне ездить гораздо сложнее, чем на Nissan Micra. Во-первых, Форд больше, а на узких лондонских дорогах это важно. Но главное, что он тяжелее. Если на Микре я легко трогался с третьей передачи (когда по ошибке включал её вместо первой), то на Форде мне и с первой было сложно. За одно занятие глох пять раз. Однажды я заглох на перекрестке, и мне стал сигналить водитель сзади. Индус показал ему неприличный жест: "Не обращай внимание на этого идиота. Дорога не принадлежит ему. Едь спокойно, не дергайся."

В Англии положено на перекрестке ставить машину на ручник, чтобы стоп-сигналы не раздражали задних водителей. Это я знал. Но индус сказал, что надо ещё всё время держать сцепление наполовину выжатым, иначе потом уходит много времени, чтобы найти точку схватывания (find the bite). По-моему, это отличный способ быстро спалить сцепление. Но машина не моя, не жалко.

Пока собираюсь заниматься с двумя сразу. С кем именно ехать на тест, пока не решил.

О запрете на курение

Когда меня спрашивают, что хорошего в Англии, то первое, что приходит в голову - это запрет на курение в общественных местах. Когда мы приехали, он ещё не действовал. В большинстве пабов дышать было невозможно.

Прошло недели три. Мы с Мариной гуляли по Southend on Sea и проголодались.

- Давай зайдем в этот паб. Мы же знаем, что там неплохая еда - предложил я.
- Не хочу, там же ужасно курят.
- Но вчера ввели запрет на курение.
- Ну и что? Неужели ты думаешь, что все прям так сразу перестанут?
- Конечно, мы же в цивилизованной стране!

Я говорил уверенно, но в душе сам сомневался: неужели может быть, что за один день всё переменилось? И мы увидели, что да, таки может. Даже прилично выпившие, шумные посетители всё равно покорно выходят покурить на улицу.

На меня это произвело большое впечатление. Не представляю такое в Украине или России.

Function rooms

Наш третий день в Лондоне. Мы продолжаем удивляться отличиям между американским и британским английским. Розетка - outlet/socket, лифт - elevator/lift, туалет - restroom/bathroom, пополнить счет - recharge/top-up и так далее. В первый раз заходим в паб. В туалете стоит огромный автомат по продаже презервативов. И прям под ним табличка: "Имеются functions rooms. Обращайтесь к бармену."

Комнаты для функций? Вероятно, речь не о математике, а о физиологических функциях, связанных с размножением? "Ничего себе! Да тут не пабы, а бордели!" - сказал я Марине. Оказалось, function rooms - это просто комнаты для корпоративных и частных вечеринок.

Средний пульс по больнице

Марина, как я писал ездил к кардиологу в Кингстон. По результатам визита ей выдали такой портативный прибор, который пишет кардиограмму в течение суток. Это было довольно неудобно - лейкопластырь всё время отклеивается, и помыться нельзя... Потом отнесла это прибор, чтобы с него сняли показания.

И вот из госпиталя присылают отчет: всё в норме. Как же в норме, когда и украинский, и английский кардиологи говорил, что нет? Марина стала смотреть развернутый отчет. В какой-то момент в течение дня пульс подскакивал до 160. Это в два раза больше нормы, при это она не бегала, не носила чемоданы. И не занималась сексом, насколько мне известно :)

Но в Англии считают, что всё в порядке, потому что средний пульс в течение суток был в норме. Это прям как в известном анекдоте.

Не поощряйте их...

Наш первый или второй месяц в Лондоне. Я ехал на собеседование в Кингстон. Чистенький яркий поезд South West Trains понравился мне даже больше нашего c2c.

Только, блин, какая-то странная надпись: "Взломщики часто заходят в это поезд. Пожалуйста, не надо их поощрять, не давайте им деньги!" Ничего себе, хорошенькое дельце! Они что, станут спрашивать: "Уважаемый сэр, не соблаговолите ли Вам отдать свой бумажник?"

Оказалось, я ошибочно прочитал слово burglars вместо beggers ("попрошайки").

Знаете ли Вы день рождения жены?

Звонил в Halifax активировать кредитку.

- Не хотите ли получить дополнительную карточку для жены?
- Да, пожалуйста...
- Как её зовут?
- Марина.
- М-а-р-и-н-а... А знаете ли Вы, когда у неё день рождения?
- Ха-ха! Конечно, знаю!
- Зря смеетесь. Вы не поверите, как много людей не знаю дни рождения своих супругов!

P.S. Кстати, их сервис в этот раз мне понравился:

1. Почти не предлагали payment protection и прочие дополнительные услуги. Я сказал, что не хочу, и больше не уговаривали. Обычно банки так просто с тебя не слазят, но, видимо, из-за недавних судебных процессов они решили, что нельзя на клиента сильно давить - может потом дороже обойтись.
2. Во время разговора у моего городского телефона сел аккумулятор. Они тут же перезвонили на мобильный.

Immigration вызывали?

Всего за 15 тысяч фунтов теперь можно продлевать визу прямо на дому или в офисе:

The fee for the new service is £15,000 per application, which includes any fees relating to dependants. The key features of the service are:

• customers can have their biometrics enrolled at a location of their choosing, including their home or business premises;


• customers can arrange a visit at a time and date of their choosing, subject to certain conditions;


• and we will make a decision on the application within 24 hours of the visit, if all the requirements are met.

Новая услуга называется super premium service. Интересно, что она доступна для воркпермитчиков и даже студентов(!), но не для тиерастов, хотя последние в среднем зарабатывают больше...

P.S. Тут мне Башир подсказывает, что первого апреля никому не верь. Наверное, это шутка. Но в каждой шутке есть доля шутки - цены на иммиграционные услуги всё время растут.