понедельник, 7 января 2019 г.

Принимать за своего

Ещё задолго до получения ПМЖ пограничники на прилёте начали говорить нам: "Welcome home!" А во время отпуска стали часто слышать вопрос: "Are you English?"

И вот наступила следующая стадия: когда улетали из Борисполя, все сотрудники обращались ко мне по-английски. Но особеенно интересно, что в двух случаях они упорно продолжали говорить по-английски даже после того, как я отвечал по-русски или по-украински! Даже не знаю, радует меня такая "английскость" или пугает...

P.S. А ещё оказалось, что за два года моего тёзку не убрали из списков Интерпола: опять украинцы останавливали и на прилёте, и на вылете. "Пане начальнику, в мене тут є якийсь Валентин, але ж дата народження не зовсім збігається. Ну що, будемо його брати чи ні?" Причём в прошлом году, когда летели через Харьков, вопросов не было. Да и ещё других кучу стран посещали за это время без проблем, в том числе ЕС. Очевидно, Борисполь платит за какой-то премиум-доступ к базе Интерпола :)

Комментариев нет:

Ratings by outbrain