Моя компания переезжает в новый офис. Как обычно, заодно стараются избавиться от старого барахла. Раздают списанные лаптопы, старый софт и пр. У меня теперь есть лицензионный FrontPage 2000 и CorelDRAW 7.
В одной из дальних кладовок нашли несколько ящиков шампанского и пива. Оказывается, два года назад купили на какой-то праздник, да и забыли.
Получил читательский билет. Библиотека немного пошарпанная, в Баркинге у нас была совсем новенькая. Но нормальная, довольно большая. Много польской литературы. Для регистрации не нужно портить бумагу, просто заполняешь электронную анкету и показываешь удостоверение личности.
Прикол: после того, как заполнил, надо было поставить галочку "я согласен с условиями использования..." Конечно, обычно никто эти условия не читает, но я решил посмотреть. JavaScript попытался открыть popup, и выскочило сообщение: "Настройки безопасности не позволяют Вам открыть эту страницу". Теперь могу с чистой совестью воровать книги, распивать в библиотеке спиртные напитки и т.д.: ведь мне не дали ознакомиться с условиями, так что откуда мне знать, что можно, что нельзя :)
В Маринином госпитале информация о выписанных лекарствах хранится в электронном виде, поэтому её достаточно удобно анализировать. Вот уже полгода Марина строит всякие замечательные графики и пытается улучшить бизнес-процесс, чтобы было поменьше медицинских ошибок.
Но недавно фармацевт её неприятно поразила: говорит, что в 70% случаев дети отказываются принимать лекарства! А в системе не отмечается, удалось ли фактически дать лекарство, там только факт выписки. Так что Маринины вычисления оказались, мягко говоря, далеки от жизни. Интересно, куда медсестры девают "отказные" медикаменты - выбрасывают... или продают на eBay?
Чтобы бороться с детьми, в госпитале работает команда клоунов. Они действительно очень смешно одеты, и Марина не удержалась от смеха, увидев их в коридоре. Но во внерабочее время клоуны совсем не веселые. Клоуны матюкались и обсуждали свою низкую зарплату. Увидев, что Марина улыбается, пробурчали нечто вроде: "Чего ржешь как кобыла? Клоуна не видела, да?"
Не прошло и трех лет, как мы приехали в Англию, а я уже первый раз поездил на машине с инструктором :)
Друзья пугали, что не просто надо привыкнуть к левостороннему движению (как некоторые говорят, "езда задом наперед"), так ещё и тяжело пользоваться поворотниками и переключателем скоростей. Не знаю, с этим у меня никаких проблем не возникло. Поворотники включаются левой рукой, как обычно. Скорости переключаются тоже, как обычно - первая передача вперед влево. Единственное, что "влево" в данном случае - это "от себя", а не к "себе".
С поворотами я тоже справлялся нормально, почти не задумывался, в какую полосу становиться. Видимо, важно, что уже долго прожил в стране. Хотя никогда не садился за руль, но как-то свыкся с мыслью, что ездить надо по другой стороне. Правда, скорость была не больше 20 миль, улицы тихие, да и у инструктора вторые педали. Конечно, в боевых условиях всё тяжелее. На моторвей мне ещё рановато :)
Кажется, я понял, почему в Англии на сдаче экзамена так придирчиво проверяют, посмотрел ли в зеркала перед тем, как подать сигнал поворота... Дело в том, что и включать поворотники, и переключать передачи надо левой рукой. Если уже включил поворот, то не факт, что сможешь его быстро выключить - левая рука может оказаться занятой. Автоматические коробки передач в Англии ещё не очень распространены. Поэтому надо сначала посмотреть в зеркала и твердо решить, что будешь поворачивать. Вот с этим у меня и оказалась главная проблема, а совсем не с левосторонним движением: я привык включать поворот заранее, на всякий случай ("разбегайтесь все от меня!"), и лишь потом окончательно решать, повернуть или "откатить транзакцию".
У инструктора было три внутренних зеркала: одно обычное, одно для него, а ещё одно маленькое, чтобы видеть мои глаза (проверять, посмотрел ли я в зеркала). Мы ездили вечером, мои глаза были плохо видны, поэтому он говорил: "Я не знаю - может, ты сейчас и посмотрел в зеркало, но как-то слабовато. На экзамене надо работать головой активнее, чтобы они поверили".
Инструктор мне понравился - такой чинный, спокойный английский дедушка. Это совсем не так, как мы учились в Харькове: ещё не открыв правила, не научившись толком трогаться с места, мы поехали на стареньких "Жигулях" на Клочковскую. Разметки там особо не было, зато было много ям. За каждую яму харьковский инструктор на нас прикрикивал и рассказывал о стоимости ремонта ходовой. Так сказать, шоковая терапия. Помню, после первых уроков тогда руки-ноги дрожали, и майку можно было выжимать от пота.
Английский инструктор зачем-то проверил мою provisional license. Вот это мне непонятно: ведь в Англии (в отличие от Штатов) временные права не подтверждают, что я сдал теорию, это просто удостоверение личности. И вообще в сопровождении опытного водителя можно ездить, не сдавая теорию. Так зачем их проверять?
Когда прощались, он меня долго хвалил:
- Вот буквально всё схватываешь на лету! С каждой минутой водишь всё лучше и лучше!
- А как Вы думаете, сколько мне нужно занятий?
- Ну, DVLA рекомендует 14... но ты так отлично водишь... я думаю, тебе нужно что-то между 12-ю... и 14-ю занятиями...
Англичане любят это корректное выражение "что-то между тем-то и тем-то".
Помните Денни по прозвищу "Волк"? Он подарил Александре на день рождения какую-то ювелирию (не разбираюсь, не знаю, как правильно это называется). Я пошутил, что, наверное, этот подарок он нашел в хостеле, где работает. Денни сказал, что нет, подарок купил и может показать чек, но вообще постояльцы на самом деле часто забывают в хостеле разные полезные вещи. Например, он уже продал на eBay четыре забытых сотовых телефона и iPod.
Игорь, муж Александры, был единственный в костюме и галстуке. Разгорелся спор: если поджечь галстук, будет ли он капать на землю со звуками "жжж-жжж", как это делают пластиковые кульки. Игорь доказывал, что так делает только синтетика, а него хороший натуральный галстук. Но от эксперимента почему-то отказался. Галстук вызывал интерес не только у взрослых дядь: единственный присутствовавший ребенок пытался его съесть. Растет будущий Саакашвили!
Принесли гитару, но наш рок-музыкант играть отказался. Как обычно делают звезды, он нашел массу причин: "Я не могу соло... тут слишком шумно... и вообще мы играем очень тяжелую музыку, вы такое не оцените". Марина сыграла пару песен, после этого хорошенько грохнула гитару.
Ребенок играл машинками. Взрослые тоже. Оля и Леша вроде бы на семейном совете решили покупать VW Golf, но Оля так нежно играла с моделью Mini Cooper, что мы поняли: на самом деле она Golf не хочет, просто боиться перечить мужу :)
P.S. Марину спросили насчет гостевой визы для родителей: можно ли находиться в Англии все шесть месяцев, в течение которых действует виза. Отвечаю через блог: в принципе, можно, но важно, что было написано в анкете. Помню, в Киеве одному деду отказали в гостевой визе: он уже три раза ездил в Англию, и все три раза находился в стране почти шесть месяцев, т.е. по максимуму. Само по себе это не нарушение. Но они не поленились, нашли все его предыдущие анкеты, и оказалось, что все три раза товарищ собирался ехать на всего неделю. Но даже несмотря на это, ему не отказали сразу: сначала распрашивали, почему так получилось, были ли какие-то непредвиденные обстоятельства, которые заставили задержаться в стране. Но он отвечал неубедительно, и даже мне было ясно, что товарищ нелегально работал. Короче, на шесть месяцев можно, но только осторожно :)
В Украине сегодня "синие" празднуют долгожданную победу над "оранжевыми". А я прочел в Википедии интересный факт:
Оранжевое демократическое движение (англ. Orange Democratic Movement) - крупнейшая оппозиционная партия Кении... Несмотря на явные параллели с украинской Оранжевой революцией, прямой связи между событиями в Кении и на Украине нет. Дело в том, что во время референдума 2005 года графа «за» для неграмотных избирателей помечалась изображением банана, а "против" - апельсина (англ. Orange)
Маринин коллега-англичанин ездил в Москву. У него там брат работает. Почему-то брат не смог встретить в аэропорту, пришлось самому брать такси. Но англичанин подготовился к поездке - он знал, что в России плохо говорят по-английски, поэтому на всякий случай выучил несколько русских фраз:
- Мне нужно проехать туда-то...
- Турист? - хищно улыбнулся таксист.
- Да.
- Ну, садись...
Русский-то выучил, но не спросил у брата, какие цены на такси. Расплата была тяжелой - за такие деньги можно было бы взять кэб из Лондона в Кембридж, наверное. "Ну, до свидания... Достоевский, блин!" - попрощался таксист.
"И только потом я узнал, что одно из произведений великого русского писателя Достоевского называлось "Идиот". Теперь я понимаю, почему таксист так меня назвал!"
Сообщения
Все комментарии
