tag:blogger.com,1999:blog-1100066510131209878.post5173455329251198472..comments2023-07-13T06:33:44.340+01:00Comments on Из Атланты в Лондон: Не поощряйте их...Valikhttp://www.blogger.com/profile/16446746311417734580noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-1100066510131209878.post-69761080491567876262010-04-20T12:31:33.499+01:002010-04-20T12:31:33.499+01:00Вот что дает Google Translate:
burglar [’bɜ:rglə...Вот что дает Google Translate:<br />burglar [’bɜ:rglər]: <br />noun <br />ночной грабитель <br />взломщик <br />вор <br />вор-взломщик <br />грабитель<br /><br />В общем да, "грабитель" - это не лучший перевод. Я просто забыл слово "взломщик", когда писал.Valikhttps://www.blogger.com/profile/16446746311417734580noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1100066510131209878.post-1887013173603612912010-04-20T11:54:40.102+01:002010-04-20T11:54:40.102+01:00Экскьюз май бед инглиш
Я почему-то думал, что burg...Экскьюз май бед инглиш<br />Я почему-то думал, что burglar - тот, кто занимается кражей со взломом, а налётчик будет robberAnonymousnoreply@blogger.com