среда, 28 октября 2015 г.

Of Missing Persons

Рассказ Джека Финнея "О пропавших без вести" я прочел ещё в школе, но потом забыл название. И вот наконец-то нашел. Буду наслаждаться в оригинале, на английском. Какой-то критик назвал его "пронзительным" - лучше и не скажешь.

Рассказ об упущенных шансах. Каждый раз вспомнаю его, когда украинские друзья спрашивают: "Как мне свалить в Англию?" Тем, которые когда-то говорили: "Ну, да, я слышал про HSMP / Tier 1... в принципе, может, и поехал бы... но меня пока и тут неплохо кормят... Как-нибудь потом..." А "потом" оказалось "никогда". Теперь в Англии потребность в беженцах, а не в специалистах...

Комментариев нет:

Ratings by outbrain