среда, 30 апреля 2014 г.

Screw the DNR!

Моя первая ассоциация, когда появился термин "ДНР" ("Донецкая народная республика"): Do Not Resuscitate ("не оживлять", "дайте подохнуть спокойно").

DNR - это документ, в котором пациент просит не реанимировать его в случае остановки сердца и пр. Его может подписывать перед операцией старый или очень больной человек, который предпочитает умереть, а не остаться инвалидом или лежать в коме. "Screw the DNR!" ("В жопу DNR!") - одна из самых популярных цитат сериала Grey's Anatomy.

Комментариев нет:

Ratings by outbrain