вторник, 5 апреля 2011 г.

Си-хаш

Сегодня собеседовали француза на должность C# / ASP.NET Developer. На вопросы он отвечал очень хорошо, но при этом не знал, что C# произносится как "си-шарп". Упорно говорил "си-хаш" и даже спорил, когда его поправляли.

Странно. Даже когда жил в Украине, я не говорил "си-решётка" про C# или "точка-нэт" про .NET. А у ж раз приехал в Англию, то желательно знать, как правильно называется твоя должность на английском языке :)

9 комментариев:

Байдарочник комментирует...

Я так понимаю, что он собеседование не прошел именно по этой причине? :-)

Valik комментирует...

Его акцент было очень сложно понять, но в принципе у него шансы хорошие. Могут и взять.

Байдарочник комментирует...

Г-м-м-м. А как же лояльность к руководству? :)

Z комментирует...

Когда я самый первый раз собеседовался по поводу SQL, то я называл его эс кю эль. В то время как мой, более продвинутый, московский собеседник называл его сиквел.
Сейчас на собеседованиях я тоже говорю сиквел, но не столько от того что так удобней, сколько чтобы показать что "я тоже в теме" :)

Valik комментирует...

На самом деле SQL тут называют и "сиквел", и "эскьюэль". Оба варианта правильные, по-моему. SAP тоже называют и "сап", и "сэайпи".

Кстати, в Штатах Delphi называют "Делфай", а здесь "Делфи" (как и в Украине).

Grygoriy Tsybulko комментирует...

Вал, ну почему ты раньше не написал в Дельфи? ;)

У меня тоже конфуз был на собеседовании в мою текущую контору, когда я несколько раз им отвечал на чем же я программировал, а будущий шеф понять не мог и переспрашивал :)

Я потом только заметил, что они все говорят "Делфай" :)

Z комментирует...

хм. когда меня спрашивали в студенчество - "На чём пишешь?", а я отвечал - "На Делфях, разумеется"
А американец бы не смог так сказать :))

Valik комментирует...

По-русски Delphi ещё иногда называют "Делфяк", в мужском роде.

Z комментирует...

эко греческую богиню на русском просклоняли :)

Ratings by outbrain